k41043 【2足組】トラフグ&ケンイカ クルーソックスは、きびす堂【キビスドウ】の下関産ではなく、今回は淡路産の3年物のトラフグ(モチーフに)※3年物の養殖トラフグは極めて流通量が少なく、市場のほとんどは1年物です。皮の黒い部分にはラメ糸でキラメキを、白い部分には凹凸のあるブークレー糸で皮の質感をリアルに表現しました。ふぐ皮は鉄皮(てっぴ)とも言われます。
英語で「Swordtip squid」 sword=剣 tip=先 squid=イカ
直訳的に勝手に英語名を付けた剣先イカ。※靴下には略して SWOR SQUID(剣イカ)と書いています。
光や環境によりグラデーションに変化するイカの色合いを、ラメ糸と糸使いの技術力を駆使して表現しました。オレンジ色っぽい部分はイカの肝を表現しています。イカの塩辛の色は肝由来です。
というユニークなデザインの二足セット。